Elektromobilität

kW in PS bei Elektroautos richtig umrechnen

By Redaktion KW in PS • Published September 18, 2026
kW in PS bei Elektroautos richtig umrechnen

Elektroauto-Leistungsangaben unterscheiden sich in einigen Details von klassischen Verbrennermotoren, auch wenn die grundlegende Umrechnung kW PS identisch bleibt. Wer sich näher mit Elektromobilität beschäftigt, stößt schnell auf Begriffe wie Dauerleistung, Spitzenleistung oder Systemleistung, die bei klassischen Verbrennern in dieser Form kaum eine Rolle spielen.

Welche Leistungsangabe haben Elektroautos?

Elektroauto Leistung wird grundsätzlich in Kilowatt angegeben, ganz ohne die bei Verbrennern parallel genannte PS-Zahl direkt am Fahrzeug selbst. Diese Verwendung von kW als elektrische Motorleistung liegt daran, dass Elektromotoren direkt in dieser SI-Einheit gemessen werden.

Diese konsequente Praxis unterscheidet sich deutlich von der Verbrennerwelt, wo die PS-Zahl traditionell im Vordergrund der Kommunikation steht. Erst in Werbematerialien und Verkaufsprospekten taucht bei Elektrofahrzeugen häufig zusätzlich die umgerechnete PS-Angabe auf, um Käufern, die noch in der gewohnten Einheit denken, die Einordnung zu erleichtern.

Wie wird die Motorleistung eines Elektromotors angegeben?

Bei einem E-Motor wird zwischen Nennleistung und Maximalleistung unterschieden, wobei beide Werte in kW ausgewiesen werden. Interessenten bei E-Auto Leistung sollten sich stets genau ansehen, welcher Wert beworben wird.

Diese Unterscheidung ist bei einem klassischen Verbrennungsmotor deutlich weniger ausgeprägt, da dort meist nur ein einziger Leistungswert genannt wird. Hersteller nennen in ihrer Werbung häufig die höhere Spitzenleistung, da sie beeindruckender klingt, obwohl im Alltag meist nur die niedrigere Dauerleistung tatsächlich zum Tragen kommt, besonders bei längeren Autobahnfahrten oder Bergfahrten mit anhaltender Belastung.

Wie viel PS entsprechen typischen Elektroauto-Leistungen?

kW-Wert (E-Auto)PS-Wert (gerundet)
100 kW136,0 PS
150 kW204,0 PS
200 kW272,0 PS

Diese Werte zeigen, dass viele moderne Elektrofahrzeug-Modelle bereits im Bereich sportlicher Verbrenner-Leistungsklassen liegen. Selbst preislich moderate Elektroautos erreichen heute oft Leistungswerte, für die man bei Verbrennern früher ein deutlich teureres Sportmodell hätte kaufen müssen, was die rasante technische Entwicklung dieser Antriebsart eindrucksvoll unterstreicht.

Diagramm zur Unterscheidung von Dauerleistung und Spitzenleistung bei Elektromotoren

Warum können Elektroautos unterschiedliche Leistungswerte haben?

Ein und dasselbe Elektrofahrzeug kann je nach Motorisierungsvariante, Batteriekapazität und Anzahl der verbauten Elektromotoren stark unterschiedliche Motorleistung Elektroauto-Werte aufweisen. Diese Bandbreite erklärt, warum sich die PS Elektroauto-Angabe selbst innerhalb derselben Baureihe unterscheiden kann.

Manche Hersteller bieten sogar drei oder vier unterschiedliche Leistungsstufen innerhalb eines einzigen Modells an, von der sparsamen Basisversion bis zur leistungsstarken Performance-Variante, was den direkten Vergleich für Käufer zusätzlich erschwert und eine gründliche Recherche vor dem Kauf umso wichtiger macht.

Was ist der Unterschied zwischen Dauerleistung und Spitzenleistung?

Die Dauerleistung beschreibt jene Leistung, die ein Elektromotor über einen längeren Zeitraum ohne Überhitzung liefern kann, während die Spitzenleistung oder Peak Power nur für wenige Sekunden abrufbar ist.

Für die Umrechnung von kW in PS spielt diese Unterscheidung keine Rolle, wohl aber für die realistische Einschätzung der tatsächlich im Alltag nutzbaren Antriebsleistung. Wer regelmäßig sportlich fährt oder häufig überholt, sollte deshalb besonders auf die Dauerleistung achten, statt sich allein von der beworbenen Spitzenzahl blenden zu lassen, da diese im normalen Fahrbetrieb selten dauerhaft abrufbar ist.

Wie beeinflusst die Leistung die Beschleunigung?

Eine höhere elektrische Leistung ermöglicht eine schnellere Beschleunigung, wobei bei Elektromotoren zusätzlich das sofort verfügbare, hohe Drehmoment eine entscheidende Rolle spielt, die bei Verbrennermotoren in dieser Form nicht existiert.

Deshalb fühlen sich viele Elektroauto-Modelle trotz vergleichbarer PS-Zahl subjektiv deutlich spritziger an als ein Verbrenner mit ähnlicher Motorleistung. Während ein Verbrenner erst Drehzahl aufbauen muss, steht bei einem Elektromotor das volle Drehmoment praktisch ab der ersten Umdrehung zur Verfügung, was besonders beim Ampelstart einen spürbaren Unterschied macht.

Wie unterscheiden sich E-Auto- und Verbrenner-Leistungsangaben?

Hersteller von Elektrofahrzeugen kommunizieren ihre EV Leistung zunehmend bewusst primär in Kilowatt, anders als bei der klassischen PS Elektroauto-Analogie bei Verbrennern. Diese Verschiebung spiegelt auch einen allgemeinen Trend in der Automobilbranche wider, sich stärker an internationalen, metrischen Standards zu orientieren, statt an traditionellen, historisch gewachsenen Einheiten festzuhalten.

Wie werden mehrere Elektromotoren berücksichtigt?

Bei Fahrzeugen mit mehreren Elektromotor-Einheiten, etwa einem Motor pro Achse für Allradantrieb, addieren sich die einzelnen kW-Werte in der Regel zur angegebenen Systemleistung. Ein Fahrzeug mit zwei Motoren zu je 100 kW erreicht somit eine Systemleistung von 200 kW, entsprechend 272 PS, wobei die tatsächlich nutzbare Gesamtleistung auch von der Batteriekapazität abhängt.

Was sollte man beim Vergleich von Elektroautos beachten?

Beim Elektroauto Vergleich lohnt sich stets ein Blick darauf, ob die genannte kW Elektromotor-Angabe die Dauerleistung oder die Spitzenleistung beschreibt, da dies die tatsächliche Alltagstauglichkeit erheblich beeinflussen kann.

Fazit

Auch bei Elektroauto und E-Motor gilt für die Umrechnung kW PS dieselbe feste Formel wie bei klassischen Verbrennern. Wichtig ist lediglich, zwischen Dauer- und Spitzenleistung zu unterscheiden, um die tatsächliche Antriebsleistung realistisch einschätzen zu können.